Huile d'olive : de la publicité ciblée, instantanné, et traduite sur Facebook.

Ça fait déjà très longtemps qu'on voit de la publicité ciblée sur gmail, et plus récemment sur Facebook. Les publicités qui nous sont affichées sont en relation avec le texte entré. Travaillant beaucoup avec la Cage aux Sports, je me fais souvent balancer de la publicité pour des cages à lapin (mauvaise configuration AdWords pour l'annonceur). J'ai eu un cas hilarant d'un courriel de plainte de bruit, où les publicités proposées étaient pour des experts en isolation auditive.

Ce soir, je sens avoir atteind un nouveau sommet. Un post sur Facebook m'a amené de la publicité hyper ciblée selon le contexte, mais avec traduction incluse (mon Facebook est en anglais).

De l'huile d'Olive sur des épinards, vous trouvez ça rigolo ?